diff --git a/argocd/configmap.yaml b/argocd/configmap.yaml
index fba99f0..953c3b4 100644
--- a/argocd/configmap.yaml
+++ b/argocd/configmap.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ data:
   MEDIA_URL: "/media/"
 
   # Application Version
-  VERSION: "0.989"
+  VERSION: "0.990"
   
   # Database Configuration (for future use)
   # DATABASE_ENGINE: "django.db.backends.sqlite3"
diff --git a/argocd/deployment.yaml b/argocd/deployment.yaml
index 4bc74a8..8e335b3 100644
--- a/argocd/deployment.yaml
+++ b/argocd/deployment.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
               mountPath: /data
       containers:
         - name: web
-          image: git.baumann.gr/adebaumann/vui:0.989
+          image: git.baumann.gr/adebaumann/vui:0.990
           imagePullPolicy: Always
           securityContext:
             runAsUser: 99
diff --git a/dokumente/admin.py b/dokumente/admin.py
index 8191315..94fcfd3 100644
--- a/dokumente/admin.py
+++ b/dokumente/admin.py
@@ -2,11 +2,9 @@ from django.contrib import admin
 from django import forms
 from django.utils.safestring import mark_safe
 
-from mptt.forms import TreeNodeMultipleChoiceField
 from nested_admin import NestedStackedInline, NestedModelAdmin, NestedTabularInline
 from .models import *
 from stichworte.models import Stichwort, Stichworterklaerung
-from referenzen.models import Referenz
 
 
 
@@ -87,12 +85,10 @@ class EinleitungInline(NestedStackedInline):
     )
 
 class VorgabeForm(forms.ModelForm):
-    referenzen = TreeNodeMultipleChoiceField(queryset=Referenz.objects.all(), required=False)
-    
     class Meta:
         model = Vorgabe
         fields = '__all__'
-    
+
     def clean_thema(self):
         """Validate that thema is provided."""
         thema = self.cleaned_data.get('thema')
diff --git a/referenzen/admin.py b/referenzen/admin.py
index f42fb05..5b776b7 100644
--- a/referenzen/admin.py
+++ b/referenzen/admin.py
@@ -14,7 +14,7 @@ class ReferenzerklaerungInline(NestedStackedInline):
 class ReferenzAdmin(NestedModelAdmin):
     list_display = ('Path', 'vorgaben_count')
     inlines=[ReferenzerklaerungInline]
-    search_fields=("name_nummer","Path")
+    search_fields=("name_nummer","name_text")
     readonly_fields=("vorgaben_list",)
     fieldsets = (
         (None, {
diff --git a/referenzen/models.py b/referenzen/models.py
index 477caff..6ac338c 100644
--- a/referenzen/models.py
+++ b/referenzen/models.py
@@ -13,15 +13,17 @@ class Referenz(MPTTModel):
     url = models.URLField(blank=True)
 
     def Path(self):
-        Temp = " → ".join([str(x) for x in self.get_ancestors(include_self=True)])+(" (%s)"%self.name_text if self.name_text else "")
-        return Temp
+        path = " → ".join([x.name_nummer for x in self.get_ancestors(include_self=True)])
+        if self.name_text:
+            path += " (%s)" % self.name_text
+        return path
 
     class MPTTMeta:
         parent_attr = 'oberreferenz'  # optional, but safe
         order_insertion_by = ['name_nummer']
 
     def __str__(self):
-        return self.name_nummer
+        return self.Path()
 
     class Meta:
         verbose_name_plural="Referenzen"
diff --git a/rollen/migrations/0003_alter_rolle_options.py b/rollen/migrations/0003_alter_rolle_options.py
new file mode 100644
index 0000000..091c79c
--- /dev/null
+++ b/rollen/migrations/0003_alter_rolle_options.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 6.0.1 on 2026-02-12 13:27
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('rollen', '0002_alter_rolle_options'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='rolle',
+            options={'verbose_name': 'Rolle', 'verbose_name_plural': 'Rollen'},
+        ),
+    ]